Baja California

2 mil muertos por Covid de pueblos originarios de BC sin contarse

Diputada presidenta de la Comisión de Asuntos Indígenas de la XXIV Legislatura explicó que la barrera del idioma con personas de pueblos

20210927062211_3
20210927062211_3

por Uniradio Informa

27/09/2021 07:41 / Uniradio Informa / Baja california / Actualizado al 17/02/2023

Por: Octavio Fabela

BAJA CALIFORNIA.- Existe en Baja California un subregistro estimado de 2 mil personas de pueblos originarios que han fallecido por Covid-19 pero no están contabilizados en la estadística oficial que presenta la Secretaría de Salud de Baja California.

“Porque hay una cifra pero no es la correcta porque van surgiendo más, me comentan que pertenecen a tal comunidad y no fueron ni al hospital por no tememos seguro, por pena o porque sus padres no hablan bien el español, pues bueno fallecen y son varias problemáticas que detonan el porque no salen bien esos números“, comentó Evelyn Sánchez

 

La legisladora local Evelyn Sánchez, diputada presidenta de la Comisión de Asuntos Indígenas de la XXIV Legislatura explicó que la barrera del idioma es la causa principal por la que no se tiene el registro de los decesos.

“Procuran curarse ellos solos porque no hay esa parte, no hay un traductor, ni en San Quintín estas instituciones, ni en la impartición de la justicia, ni en el momento cuando van a la complacencia con un juez, lo que es vital para nosotros son los traductores, un poco delicado y complejo”, expresó Evelyn Sánchez

 

La diputada local en el Congreso de Baja California aseguró que ya le solicitó información al secretario Pérez Rico "pero la información no ha fluído".

“Pregunta sobre esos datos para cotejarlos con las actas de defunciones y hacer una contabilidad de número precisos”, añadió Evelyn Sánchez