Flor de Toloache rinde tributo a No Doubt con mariachi

-Es la versión en español del tema Don´t Speak de 1995.

MÉXICO (Notimex).- La agrupación femenina Flor de Toloache lanzó el tema No sigas, una versión en español y en mariachi del clásico de los 90 Don´t Speak, que la banda estadounidense No Doubt inmortalizó en su repertorio musical.

”Nos encanta hacer covers de temas clásicos, y pues nos dimos cuenta que nadie la había hecho en español y nos pareció una gran idea, justo también tenemos el cóver de Come As You Are, que le hicimos a Nirvana, ese sí está en inglés pero con mariachi”, explicó a Notimex Mireya Ramos, cofundadora del grupo, quien además habló del proceso de creación del tema que se dio a conocer en la voz de Gwen Stefani en 1995.

Ramos sostiene que hasta ahora los músicos estadounidenses no han escuchado la nueva versión, aunque los comentarios en plataformas digitales han sido positivos para las integrantes. ”Se lo dejamos al universo, ojalá Gwen llegue a escucharla y conectemos a través de esta canción, nosotras somos súper fans”, apuntó.

Sobre los derechos de autor para poder llevar a cabo la adaptación, compartió que “cuando se hace una versión así hay que pagar las regalías de la licencia que en este caso puso el compositor (Stefani) de la canción como cláusula y fue lo que hicimos”.

Flor De Toloache, se conforma por nueve mujeres de diferentes países como Puerto Rico, México, Alemania, República Dominicana, Argentina y Cuba, ellas buscan expresar sus inquietudes a través de la música, es por eso que, en palabras de Mireya, el próximo cover podría ser More Than Words, balada romántica de 1990 a cargo de la banda Extreme.

“Tuvimos oportunidad de conocer al guitarrista Nuno Bettencourt en el museo de los Latin Grammys y platicamos con él, entonces ese podrá ser el próximo tributo de los 90 que hagamos”.

No sigas es parte del reciente álbum de las latinas titulado Indestructible con el cual estrenaron el sencillo Quisiera al lado de Cultura Profética y el estadounidense John Legend; asimismo, proyectan más colaboraciones, una de ellas, con los guitarristas mexicanos Rodrigo y Gabriela así como el estreno de su próximo tema Our Love, en mayo.