Abren convocatoria para que la comunidad participe en el presupuesto del Condado de San Diego

SAN DIEGO— Los residentes ya pueden compartir sus opiniones sobre qué prioridades debería incluir el Condado en el presupuesto del próximo año fiscal, que comienza el 1 de julio.

Desde este miércoles está disponible una encuesta y una herramienta interactiva en Engage San Diego County, donde las personas pueden clasificar las prioridades presupuestarias según su importancia. La encuesta estará abierta hasta el 22 de marzo.

Además de opinar sobre prioridades, los participantes pueden elegir cómo desean recibir información sobre el proceso presupuestario, ya sea por correo electrónico, mensaje de texto u otros medios.

Cómo funciona el proceso

Aunque el Condado recopila comentarios del público durante todo el año, entre enero y junio intensifica la consulta enfocada específicamente en el presupuesto.

En enero se realizó un taller presupuestario y sesión comunitaria, y habrá más oportunidades de participación en los próximos meses.

El presupuesto recomendado para el año fiscal 2026-27 se dará a conocer el 1 de mayo. El presupuesto actual del Condado asciende a 8.63 mil millones de dólares.

Qué financia el presupuesto

El Condado financia numerosos programas y servicios en toda la región, incluyendo:

• Preparación para emergencias
• Procesamiento penal y centros de detención
• Servicios sociales federales y estatales
• Programas de salud, incluida salud conductual
• Inspecciones de alimentos y restaurantes
• Elecciones y monitoreo de agua en playas

En las áreas no incorporadas, el gobierno del Condado también presta servicios como aplicación de la ley, mantenimiento de carreteras, permisos de construcción, refugios de animales, parques y bibliotecas. Algunas ciudades además contratan al Condado para recibir estos servicios.

Aproximadamente la mitad del presupuesto proviene de fondos estatales y federales que, por ley, deben destinarse a programas específicos. La otra mitad se financia principalmente con impuestos a la propiedad y tarifas por servicios, muchos de los cuales también tienen usos restringidos.

Desafíos y participación pública

Entre los retos actuales se encuentran posibles reducciones en fondos estatales y federales, disminución de ingresos, desaceleración económica y aumento de costos.

Después de la publicación del presupuesto recomendado el 1 de mayo, el público podrá enviar comentarios en línea hasta el 11 de junio a través de Engage San Diego County.

También podrán participar en reuniones comunitarias presenciales y virtuales, así como en la audiencia pública presupuestaria de la Junta de Supervisores el 1 de junio, y en la sesión de deliberación y adopción final el 23 de junio.

Para información sobre reuniones o para solicitar servicios de traducción, los residentes pueden visitar el sitio web del Secretario de la Junta o llamar al 619-531-5434.