Salud Pública recomienda mantenerse al día con la vacuna COVID-19 actualizada

SAN DIEGO.- El Condado de San Diego recibió la nueva vacuna COVID-19 actualizada y se une al Departamento de Salud Pública de California (CDPH) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para recomendar a todos los californianos que se mantengan al día con esta y todas sus vacunas. . 

La nueva vacuna COVID-19 fue diseñada para responder a las cepas actuales del virus que están en circulación. Reemplaza a los antiguos refuerzos bivalentes, que ahora han sido desautorizados y ya no se utilizan. 

"Esta nueva vacuna es un recurso bienvenido para nuestros esfuerzos continuos de prevención de COVID-19, especialmente ahora que entramos en las temporadas de otoño e invierno, cuando los casos tradicionalmente aumentan", dijo Wilma Wooten, MD, MPH, funcionaria de salud pública del condado. "Dado que el virus sigue prevaleciendo en nuestra comunidad, aliento a todos los elegibles a recibir la vacuna actualizada". 

El CDPH pronostica que se espera que los suministros de la vacuna COVID-19 actualizada aumenten en todo el estado en las próximas semanas. Para mayor comodidad, las vacunas contra la COVID-19, la gripe y el VRS se pueden administrar en la misma visita.  

Las personas pueden programar una cita para la vacuna visitando MyTurn.ca.gov o comunicándose con su farmacia o proveedor de atención médica local. Las vacunas seguirán siendo gratuitas para la mayoría de las personas a través de sus planes de seguro médico, incluido Medi-Cal y proveedores de atención médica habituales. 

Los Centros de Salud Pública del Condado proporcionarán la vacuna a quienes no tienen seguro y participarán en actividades de extensión para vacunar en las comunidades desatendidas. La disponibilidad en los eventos de vacunas del condado se actualizará en coronavirus-sd.com . Se espera que los suministros iniciales sean limitados. 

La guía de los CDC dice que la vacuna brindará una protección renovada contra enfermedades graves, hospitalización y muerte, y minimizará los síntomas de las personas que se infecten para que puedan regresar más rápidamente a sus actividades diarias. 

Todas las personas de 5 años en adelante deben recibir una dosis de la vacuna COVID-19 actualizada, siempre que hayan pasado 2 meses o más desde su dosis más reciente.  

Los bebés y niños más pequeños, de 6 meses a 4 años de edad, que hayan sido vacunados previamente contra el COVID-19 son elegibles para recibir una o dos dosis de la vacuna actualizada. El momento y la cantidad de dosis dependen de la vacuna COVID-19 recibida anteriormente. Los padres o cuidadores deben consultar al proveedor de atención médica del niño. 

Además de la vacuna, las personas pueden tomar una serie de medidas individuales para protegerse y limitar la propagación del COVID-19. Éstas incluyen: 

• Quédate en casa si estás enfermo. 
• Busque tratamiento de su médico inmediatamente después de dar positivo. Paxlovid y otros tratamientos son muy eficaces y funcionan mejor si se inician de inmediato. 
• Considere usar una mascarilla en lugares públicos, especialmente en espacios concurridos o mal ventilados. 
• Lávese las manos y practique una buena higiene. 
• Cúbrase la boca al toser o estornudar.