La SBA abrirá un centro de recuperación empresarial para empresas afectadas por las inundaciones

CALIFORNIA.- La Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. (SBA) abrirá un Centro de Recuperación de Empresas en National City para las empresas que se vieron afectadas por la fuerte tormenta e inundaciones del 21 al 23 de enero.

El centro abrirá el lunes 26 de febrero a las 12 p.m. en el Centro de Educación Superior de Southwestern College ubicado en 880 National City Blvd. National City, CA 91950. Será en la Sala 7100 del primer piso del Centro para el Avance Empresarial.

Los representantes de la SBA estarán disponibles para ayudar a los propietarios de empresas a obtener acceso a los servicios que necesitan y a préstamos a bajo interés.  

El Centro de Recuperación Empresarial estará abierto de lunes a viernes de 8:30 am a 5 pm No es necesaria una cita.  

Las empresas y las organizaciones privadas sin fines de lucro pueden pedir prestado hasta $2 millones para reparar o reemplazar propiedades, equipos, inventarios y otros activos comerciales dañados o destruidos. Los préstamos cubrirán pérdidas que no estén totalmente cubiertas por seguros u otras recuperaciones.

Los intereses de los préstamos por desastre de la SBA no se acumularán hasta 12 meses después de la fecha del primer desembolso. El pago de los préstamos también comenzará a los 12 meses a partir de la fecha del primer desembolso.

Para solicitar un préstamo por desastre en línea o encontrar más información sobre asistencia en caso de desastre, visite SBA.gov/disaster , llame al Centro de Servicio al Cliente de la SBA al 800-659-2955 o envíe un correo electrónico a [email protected] .

Los representantes de la SBA también brindarán ayuda a los propietarios de negocios y residentes en los centros de recuperación de desastres de FEMA cuando abran al público.

La fecha límite para solicitar daños a la propiedad es el 19 de abril de 2024. La fecha límite para solicitar daños económicos es el 19 de noviembre de 2024.

Los propietarios de viviendas afectados por la tormenta también pueden solicitar préstamos por desastre a bajo interés a través del sitio web de asistencia por desastre de la SBA.

Para obtener más información sobre los recursos de recuperación de tormentas, incluido cómo solicitar asistencia por desastre de FEMA, visite AlertSanDiego.org/Recovery .