CBP recuerda al público viajero sobre productos agrícolas prohibidos

SAN DIEGO – Mientras la comunidad fronteriza de EE. UU. y México se prepara para el próximo feriado del Día de los Muertos, los funcionarios de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. advierten al público que viaja que ciertos artículos agrícolas utilizados en las decoraciones navideñas tienen prohibido el ingreso a la UU. Estos artículos pueden transportar plagas y enfermedades dañinas, como el huanglongbing de los cítricos.

El huanglongbing (también conocido como HLB o enverdecimiento de los cítricos) es una enfermedad causada por una bacteria que puede infectar a la mayoría de las variedades de cítricos y algunas plantas ornamentales (como el jazmín naranja). Si se permite que se propague, puede ser devastador para la industria de los cítricos de Estados Unidos. Esta peligrosa enfermedad de las plantas se detectó por primera vez en los EE. UU. en 2005 en el condado de Miami-Dade, Florida. Según el Departamento de Agricultura de EE. UU., el huanglongbing es una de las enfermedades de los cítricos más graves del mundo.

No existe una cura conocida para esta enfermedad de las plantas, que mata los árboles de cítricos y reduce en gran medida la producción de cítricos.

Muchas familias de la comunidad fronteriza celebran el Día de los Muertos construyendo altares (monumentos), creando ofrendas para honrar y conmemorar la vida de seres queridos o personas famosas que han fallecido. Un tipo común de flores cortadas son las flores de caléndula amarillas y naranjas (accesibles pero sujetas a inspección), además de la vegetación ornamental conocida como Murraya, o jazmín naranja, que a menudo se usa en la construcción de los altares. Murraya es una planta huésped del psílido asiático de los cítricos, Diaphorina citri Kuwayama, un insecto que puede portar la bacteria que causa el huanglongbing y, por lo tanto, tiene prohibido ingresar a los EE. UU.

“Si bien queremos que todos disfruten de esta tradición y se diviertan participando en las festividades, también debemos recordarle al público viajero los artículos prohibidos que podrían albergar plagas y enfermedades peligrosas”, dijo Jennifer De La O, directora de operaciones de campo de CBP para el Oficina de campo de San Diego. “Todos tenemos la responsabilidad personal de mantener nuestro país libre de plagas y enfermedades dañinas”.

Los cítricos prohibidos incluyen los siguientes: naranjas, toronjas, mandarinas, naranjas agrias y limas dulces. Otras frutas populares que también están prohibidas son las guayabas, los mangos, los melocotones y las granadas.

Además de cítricos, también está prohibida la importación de frutos de tomate y pimiento de México en el equipaje de los pasajeros. Esta prohibición entró en vigor en la propagación del virus de la fruta rugosa marrón del tomate, que puede causar una pérdida severa de frutos en los cultivos de tomate y pimiento.

La falta de declaración de artículos agrícolas prohibidos también puede resultar en multas. Las multas por importaciones personales de artículos agrícolas prohibidos y no declarados, dependiendo de la gravedad de la infracción, pueden ascender a $1,000 y hasta más de $250,000 para importaciones comerciales.

El objetivo es educar a la comunidad sobre el impacto devastador del huanglongbing y qué medidas pueden tomar para evitar que esta enfermedad de los cítricos se afiance más en los EE. UU.

El público viajero puede obtener más información sobre frutas, verduras, productos vegetales y animales prohibidos y otros artículos prohibidos consultando la guía “Know Before You Go” o la lista de los 10 mejores consejos para viajeros en el siguiente enlace: http://www. cbp.gov/travel/international-visitors/agricultural-items