Trabajos en sistema de aguas residuales fronterizo podrían aumentar temporalmente los flujos en el Valle del Río Tijuana

TIJUANA/SAN DIEGO - A partir del 13 de mayo, comenzarán trabajos clave en la conexión final del nuevo Colector Internacional en Tijuana, lo que podría generar un aumento temporal en los flujos de aguas residuales que cruzan hacia el Valle del Río Tijuana, en territorio estadounidense.

La obra, que tomará aproximadamente una semana, es considerada esencial para prevenir fallas mayores en el sistema de alcantarillado de Tijuana y mejorar su confiabilidad. El colector transporta aguas negras sin tratar tanto a la Planta Internacional de Tratamiento de Aguas Residuales (ITP) en Estados Unidos como a la planta San Antonio de los Buenos en México.

Durante los trabajos, es posible que aumente la contaminación del agua en playas del sur del condado de San Diego, ya que parte del flujo podría ser desviado directamente hacia el mar sin tratamiento, al sur de la frontera.

La Comisión Internacional de Límites y Aguas de EE. UU. (USIBWC) mantendrá comunicación constante con sus contrapartes en México para monitorear el avance de la obra y compartir actualizaciones. La USIBWC trabaja con México para reducir al mínimo los derrames y ha coordinado el uso de líneas de derivación que bombean el mayor volumen posible hacia la ITP.

Desde 2024, un grupo de agencias —incluyendo la USIBWC, la EPA, el Departamento de Salud Pública de California, la Junta Regional de Control de Calidad del Agua, el Distrito de Control de la Contaminación del Aire del Condado de San Diego (SDAPCD) y el propio Condado— colaboran para abordar esta crisis ambiental y sus efectos en la salud.

Las autoridades recomiendan a la población de las comunidades afectadas por los olores a sulfuro de hidrógeno (H₂S):

Limitar actividades al aire libre si el olor es fuerte.

Mantener puertas y ventanas cerradas mientras haya olor.

Usar ventiladores o aire acondicionado en modo de recirculación.

Utilizar purificadores de aire con filtros HEPA, carbón activado y permanganato de potasio, especialmente efectivos contra el H₂S. El SDAPCD ofrece purificadores gratuitos en tres códigos postales más afectados.

Personas con asma, EPOC u otras afecciones respiratorias deben tener sus medicamentos a la mano y consultar a un médico si los síntomas persisten o empeoran.

Un tablero interactivo en línea muestra las condiciones ambientales actuales en el sur del condado, incluyendo calidad del agua de playa y niveles de olores. Más información está disponible en los sitios del Condado de San Diego, la USIBWC y el SDAPCD.