Servicio ferroviario costero suspendido del 25 al 26 de octubre

SAN DIEGO - San Diego Railroad (NCTD) suspenderá todo el servicio ferroviario costero el sábado 25 y domingo 26 de octubre para realizar mantenimiento rutinario de las vías e importantes trabajos de infraestructura.

El servicio COASTER de NCTD, que opera entre San Diego y Oceanside, estará suspendido durante este periodo. El servicio regular se reanudará la mañana del lunes 27 de octubre, después del cierre.

Las suspensiones de fin de semana se realizan periódicamente a lo largo del año según un calendario preestablecido, con el fin de permitir que los equipos de construcción trabajen de manera segura en la vía y sus alrededores para completar labores de mantenimiento preventivo y avanzar en proyectos importantes de construcción ferroviaria.

Los trabajos programados para los días 25 y 26 de octubre se llevarán a cabo en las siguientes ubicaciones:

Estabilización de los acantilados de Del Mar - Fase 5

Mantenimiento de vías en la estación Santa Fe Depot y entre Sorrento Valley y Rose Canyon

Optimización de señales en Carlsbad

Proyecto de realineación ferroviaria de San Diego LOSSAN, en Los Peñasquitos Lagoon

Durante el cierre de fin de semana no operarán trenes de pasajeros ni de carga; sin embargo, se prevé la circulación de trenes de prueba, vehículos de construcción y maquinaria en el derecho de vía ferroviario y sobre las vías. Se pide a los residentes a lo largo del corredor mantenerse alerta, y se recuerda al público que cruce las vías únicamente en los pasos peatonales o vehiculares designados legalmente.

Para más información sobre los cierres de fin de semana, visite GoNCTD.com/Alerts.